Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Comenius Projekt
Comenius Projekt
Publicité
11 mai 2007

Wenn der Beruf uns ins Ausland zieht...

Wir haben im Unterricht zwei Berichte gelesen, den ersten von einem Polen, der in Frankreich gearbeitet hat, und den zweiten von einem Franzosen, der in Polen gearbeitet hat.   
Der Pole und der Franzose arbeiten im fremden Land, und beide meinen so, dass es schwer ist, sich in einem fremden Land ohne Landsleute und eigene Kultur abzufinden. Der Franzose kam nach Polen auf den Vorschlag seiner Firma und der Pole auch. Sie raten ihren Mitmenschen, was sie in dem fremden Land beachten müssen

3 Ratchläge für ein Franzose, der in Polen arbeiten gehen will:
Franzosen in Polen müssen die polnische Sprache lernen, einen langen Winter erwarten und die polnische Religion respektieren;

Und 2 Ratchläge für einen Pole, der in Frankreich arbeiten möchte:
Polen in Frankreich müssen (wie die Franzosen in Polen) die Sprache lernen und in der gegebenen Zeit zu Mittag essen (bis 14 Uhr, sonst bleibt man hungrig bis etwa 19 Uhr)

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité