EU - Miniwörterbuch

VOKABELN ZU DEN THEMEN  - Gründung der Europäischen Union 

   - Frankreichs Mitgliedschaft

   - Polens Weg zur Europäischen Union

- das Land (¨-er): kraj

- das Mitglied (er): członek

- der Mitgliedstaat(en): państwo członkowskie

- die Mitgliedschaft: członkostwo

- die vereinigten Staaten: państwa zjednoczon

- der Hilfeplan (¨-e): plan pomocowy

- das Hilfsprogramm (e): program pomocy

- die Restrukturierung: restrukuryzacja

- die Wirtschaft: gospodarka

- die Währung (en): waluta

- die Wahlen: wybory

- die gemeinsame Kultur: wspólna kultura

- der gemeinsame Markt: wspólny rynek

- der Frieden: pokój

- die Verhandlung (en): negocjacje

- der Vertrag (¨-e): układ

- der Gründer (-): założyciel

- die Gründung: założenie

- das Ziel (e): cel

- der Weg (e) zu: droga do

- das Referendum = die Volksabstimmung :

- der Beitritt: przystąpienie

- die Aufnahme: przyjęcie

- die Bedingung (en): warunek

unter der Bedingung, dass… pod warunkiem,

- der EU-Haushalt: budżet EU

- die Regierung (en): rząd

- die Regierungskoalition: koalicja rządowa

- der Kommissar (en): komisarz

- die Europäische Kommission: Komisja Eu.

- der Rat der EU: Rada UE

- der Abgeordnete (n): poseł

- das Europäische Parlament parlament UE

- der Staatspräsident (en): prezydent państwa

- die Präsidentschaft: prezydentura

unter der Präsidentschaft von… pod prezydecją

- der zweite Weltkrieg: II wojna światowa

- der Marshall-Plan: plan Marshalla

- die EGKS (Europäische Gemeinschaft für Kohl und Stahl) Europejska Wspólnota Wegla i Stali

- die Römer Verträge: Rzymskie układy

- die EWG (Europäische Wirtschaftsgemeinschaft) Europ. Wspólnota Gospodarcza

- die EMRK (Europäische Menschenrechtskonvention): Europ. Konwencja Praw człowieka

- im Jahre...: w roku

- statt/finden: odbyć sie

- geschehen: wydarzyć się

Was ist geschehen? co się stało

- beginnen # beenden: rozp. zakończyć

- dauern: trwać

- sich an (+Dativ ) beteiligen: udzielać sie w 

- an (+Dativ) teil/nehmen: brać udział w

- miteinander arbeiten: pracować z

- an/bieten: oferować

- gründen: założyć

- vereinigen: zjednoczyć

- beantragen: złożyć wniosek o

- auf/nehmen: przyjąć

- bei/treten (+Dativ): przystapić

- zu/stimmen (+Dativ): zgodzić sie

- ab/lehnen: oddalić

- unterschreiben = unterzeichnen :podpisać

- tagen  obradować

- sitzen: siedzieć

- präsidieren: prezydować

- übersetzen: tłumaczyć/zostać przetłumaczone

QUIZFRAGEN ZUR GRÜNDUNG DER EU UND FRANKREICHS MITGLIEDSCHAFT

1. Welcher Vertrag vereinigt die Länder, die die EU gegründet haben ?
2. In welchem Jahr wurde er unterschrieben ?
3. Welches politische Ziel ist wichtig für die ersten Mitgliedstaaten?
4. Wen nennen wir “Europas Väter“?
5. Was war der erste Name der EU ?
6. Was war die EGKS ?
7. Was ist am 15. und 16. Dezember 1995 geschehen ?
8. Wo hat der Rat der EU seinen Sitz ?
9. Wer tagt im Rat ? (Zitiere keinen Namen, nur die politische Funktion)
10. Wie viele französische Abgeordnete gibt es im Europäischen Parlament ?
11. Welche Länder treten 2007 der EU bei ?
12. Wer ist bei der Gründung der EU Staastpräsident in Frankreich
13. Wie heiβt der Plan, der den ersten Mitgliedstaaten nach dem zweiten Weltkrieg geholfen hat?
14. Welches Land hat diesen Hilfeplan angeboten?
15. Wie viele demokratische Länder haben ganz am Anfang beschlossen, auf Grundlage ihrer gemeinsamen Kultur miteinander zu arbeiten ?
16. Welches Land hat den Beitritt zum gemeinsamen Markt abgelehnt ? Wann hat dieses Land Verhandlungen über seine Aufnahme eröffnet ?
17. Wer verweigert ihm den Beitritt und wie oft ? Wann tritt dieses Land schlieβlich dem gemeinsamen Markt bei ?
18. Unter welchen Bedingung dürfen die Länder ihre Aufnahme in die EU beantragen?
19. Welche Länder sind Gründer der Europäischen Union ?
20. Was ist am 06. November 1950 geschehen ?

Quizfragen zum Thema: Polens Weg zur Europäischen Union

1. Wie viele Jahre hat Polens Weg zur EU gedauert? Welche Personen haben sich daran besonders stark beteiligt? (Nenne drei Personen)

2. In welchem Jahr hat Polen offiziell die Mitgliedschaft in der EU beantragt?

3. Wann hat polensweites EU-Referendum über den Beitritt des Landes zur EU stattgefunden? Wie viel Prozent Bürger Polens haben in der Volksabstimmung dem Beitritt zugestimmt und wie viele lehnten ihn ab?

4. In welchem Jahr ist Polen das offizielle Mitglied der EU geworden?

5. Unter welcher Regierungskoalition (Parteienkoalition) und unter welcher Präsidentschaft ist Polen der EU beigetreten?

6. Welche Länder sind zusammen mit Polen der EU beigetreten?

7. Hat Polen den Euro als Währung übernommen? Wenn nicht, dann welche Währung gibt es zur Zeit in Polen?

8. In welchem Jahr haben in Polen die ersten Wahlen zum Europäischen Parlament stattgefunden?

9. Wie viele polnische Abgeordnete gibt es im Europäischen Parlament?

10. Wie heißt die polnische Kommissarin, ein Mitglied der Europäischen Kommission?

11. Ist      Polnisch die Amtssprache der EU?

12. Ist Polen ein Mitglied des Europäischen      Rates? Wenn ja, dann seit wann?

13. Hat Polen dem Rat der EU präsidiert?

14. Wann hat Polen die      Beitrittsverhandlungen mit der EU begonnen und wann haben sie beendet?

15. Wie viel Geld hat Polen aus dem      EU-Haushalt für Jahre 2004-2006 bekommen?

16. Welchen Antrag hat das Europäische      Parlament am 9.04.03 angenommen? Welche Bedeutung hatte er für Polen?

17. Wovon handelt der Vertrag vom      16.04.2003, der in Athen unterschrieben worden ist?

18. Welche Polen haben den Vertrag in Athen      im Namen des Volkes unterzeichnet?

19. Wie viel Prozent der wahlberechtigten      Polen haben an der EU-Volksabstimmung teilgenommen?

20. Was bedeutet PHARE und wie wichtig ist      das Wort für Polen?